diff --git a/nest/proto.c b/nest/proto.c
index 8c4d0f44..e07def62 100644
--- a/nest/proto.c
+++ b/nest/proto.c
@@ -2981,7 +2981,7 @@ void
 init_journals(void)
 {
   protos_attr_field_init();
-  proto_journal_domain = DOMAIN_NEW_RCU_SYNC(rtable);
+  proto_journal_domain = DOMAIN_NEW(rtable);
   init_journal(sizeof(struct proto_pending_update), "proto journal loop");
   init_journal(sizeof(struct channel_pending_update), "channel journal loop");
 }
@@ -3183,7 +3183,7 @@ fc_for_dummy_recipient(void *rec)
       log("protocol %s changed state to %i", name, state);
     else
       log("not found in %i", pupdate->proto_attr);
-    lfjour_release(rec);
+    lfjour_release(rec, last_up);
     dummy_log_proto_attr_list();
   }
 }