mirror of
https://gitlab.nic.cz/labs/bird.git
synced 2024-12-22 17:51:53 +00:00
Spelling fixes.
This commit is contained in:
parent
f8e2d916b6
commit
75317ab8e5
@ -51,9 +51,9 @@ the topology of the network which allows them to find optimal (in terms of some
|
|||||||
forwarding of packets (which will be called routes in the rest of this document) and to adapt to the
|
forwarding of packets (which will be called routes in the rest of this document) and to adapt to the
|
||||||
changing conditions such as outages of network links, building of new connections and so on. Most of
|
changing conditions such as outages of network links, building of new connections and so on. Most of
|
||||||
these routers are costly dedicated devices running obscure firmware which is hard to configure and
|
these routers are costly dedicated devices running obscure firmware which is hard to configure and
|
||||||
not open to any changes. (But these costly dedicated beasts are a
|
not open to any changes (but these costly dedicated beasts are needed
|
||||||
requirement for routing of many fast interfaces - PCclass machine can not keep up with more than 4
|
for routing on many fast interfaces -- a PC class machine can not keep up with more than 4
|
||||||
100Mbps interfaces) Fortunately, most operating systems of the UNIX family allow an ordinary
|
100Mbps cards). Fortunately, most operating systems of the UNIX family allow an ordinary
|
||||||
computer to act as a router and forward packets belonging to the other hosts, but only according to
|
computer to act as a router and forward packets belonging to the other hosts, but only according to
|
||||||
a statically configured table.
|
a statically configured table.
|
||||||
|
|
||||||
@ -108,7 +108,7 @@ known routes. Each route consists of:
|
|||||||
<itemize>
|
<itemize>
|
||||||
<item>network this route is for
|
<item>network this route is for
|
||||||
<item>preference of this route (taken from preference of
|
<item>preference of this route (taken from preference of
|
||||||
protocol and possibly alterred by filters)
|
protocol and possibly altered by filters)
|
||||||
<item>ip address of router who told us about this route
|
<item>ip address of router who told us about this route
|
||||||
<item>ip address of router we should use for packets routing
|
<item>ip address of router we should use for packets routing
|
||||||
using this route
|
using this route
|
||||||
@ -129,7 +129,7 @@ protocols.
|
|||||||
|
|
||||||
<sect1>Installing BIRD
|
<sect1>Installing BIRD
|
||||||
|
|
||||||
<p>On recent UNIX (with GNU-compatible tools - BIRD relies on GCC extensions)
|
<p>On recent UNIX (with GNU-compatible tools -- BIRD relies on GCC extensions)
|
||||||
system, installing BIRD should be as easy as:
|
system, installing BIRD should be as easy as:
|
||||||
|
|
||||||
<code>
|
<code>
|
||||||
@ -142,7 +142,7 @@ system, installing BIRD should be as easy as:
|
|||||||
|
|
||||||
<p>You can use <tt>./configure --help</tt> to get list of configure
|
<p>You can use <tt>./configure --help</tt> to get list of configure
|
||||||
options. Most important (and not easily guessed) option is
|
options. Most important (and not easily guessed) option is
|
||||||
<tt/--enable-ipv6/, which enables IpV6 support.
|
<tt/--enable-ipv6/, which enables IPv6 support.
|
||||||
|
|
||||||
<p>You can pass several command-line options to bird:
|
<p>You can pass several command-line options to bird:
|
||||||
|
|
||||||
@ -282,7 +282,7 @@ protocol rip {
|
|||||||
"*" { mode broadcast; };</cf> will start given protocol on all interfaces, with <cf>mode
|
"*" { mode broadcast; };</cf> will start given protocol on all interfaces, with <cf>mode
|
||||||
broadcast;</cf> option. If first character of mask is <cf/-/, such interfaces are
|
broadcast;</cf> option. If first character of mask is <cf/-/, such interfaces are
|
||||||
excluded. Masks are parsed left-to-right, thus <cf/interface "-eth0", "*";/ means all but
|
excluded. Masks are parsed left-to-right, thus <cf/interface "-eth0", "*";/ means all but
|
||||||
ethernets.
|
the ethernets.
|
||||||
|
|
||||||
</descrip>
|
</descrip>
|
||||||
|
|
||||||
@ -296,9 +296,9 @@ protocols, telling BIRD to show various information, telling it to
|
|||||||
show routing table filtered by any filter, or telling bird to
|
show routing table filtered by any filter, or telling bird to
|
||||||
reconfigure. Press <tt/?/ at any time to get online help. Option
|
reconfigure. Press <tt/?/ at any time to get online help. Option
|
||||||
<tt/-v/ can be passed to client, telling it to dump numeric return
|
<tt/-v/ can be passed to client, telling it to dump numeric return
|
||||||
codes. You do not neccessarily need to use BIRDC to talk to BIRD, your
|
codes. You do not necessarily need to use BIRDC to talk to BIRD, your
|
||||||
own application could do that, too -- format of communication between
|
own application could do that, too -- format of communication between
|
||||||
BIRD and BIRDC is stable (see programmer's documenation).
|
BIRD and BIRDC is stable (see programmer's documentation).
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
<sect>Filters
|
<sect>Filters
|
||||||
@ -975,7 +975,7 @@ rip) and all routers know that network is unreachable. Rip tries to minimize sit
|
|||||||
counting to infinity is necessary, because it is slow. Due to infinity being 16, you can not use
|
counting to infinity is necessary, because it is slow. Due to infinity being 16, you can not use
|
||||||
rip on networks where maximal distance is bigger than 15 hosts. You can read more about rip at <HTMLURL
|
rip on networks where maximal distance is bigger than 15 hosts. You can read more about rip at <HTMLURL
|
||||||
URL="http://www.ietf.org/html.charters/rip-charter.html">. Both IPv4
|
URL="http://www.ietf.org/html.charters/rip-charter.html">. Both IPv4
|
||||||
and IPv6 versions of rip are supported by BIRD, historical Ripv1 is
|
and IPv6 versions of rip are supported by BIRD, historical RIPv1 is
|
||||||
currently not fully supported.
|
currently not fully supported.
|
||||||
|
|
||||||
<p>Rip is very simple protocol, and it is not too good. Slow
|
<p>Rip is very simple protocol, and it is not too good. Slow
|
||||||
@ -1115,7 +1115,7 @@ protocol static {
|
|||||||
|
|
||||||
<p>BIRD is relatively young system, and probably contains some
|
<p>BIRD is relatively young system, and probably contains some
|
||||||
bugs. You can report bugs at <HTMLURL URL="fixme">, but before you do,
|
bugs. You can report bugs at <HTMLURL URL="fixme">, but before you do,
|
||||||
please make sure you have read available documenation, make sure are running latest version (available at <HTMLURL
|
please make sure you have read available documentation, make sure are running latest version (available at <HTMLURL
|
||||||
URL="fixme">), and that bug was not already reported by someone else
|
URL="fixme">), and that bug was not already reported by someone else
|
||||||
(mailing list archives are at <HTMLURL URL="fixme">). (Of course, patch
|
(mailing list archives are at <HTMLURL URL="fixme">). (Of course, patch
|
||||||
which fixes the bug along with bug report is always welcome). If you
|
which fixes the bug along with bug report is always welcome). If you
|
||||||
@ -1131,12 +1131,12 @@ relevant reading; you can get them from <HTMLURL URL="fixme">.
|
|||||||
</article>
|
</article>
|
||||||
|
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
LocalWords: GPL IPv GateD BGPv RIPv OSPFv Linux sgml html dvi sgmltools
|
LocalWords: GPL IPv GateD BGPv RIPv OSPFv Linux sgml html dvi sgmltools Pavel
|
||||||
LocalWords: linuxdoc dtd descrip config conf syslog stderr auth ospf bgp
|
LocalWords: linuxdoc dtd descrip config conf syslog stderr auth ospf bgp Mbps
|
||||||
LocalWords: router's eval expr num birdc ctl unix if's enums bool int ip
|
LocalWords: router's eval expr num birdc ctl unix if's enums bool int ip GCC
|
||||||
LocalWords: len ipaddress pxlen netmask enum bgppath bgpmask clist gw md
|
LocalWords: len ipaddress pxlen netmask enum bgppath bgpmask clist gw md eth
|
||||||
LocalWords: RTS printn quitbird iBGP AS'es eBGP RFC multiprotocol IGP
|
LocalWords: RTS printn quitbird iBGP AS'es eBGP RFC multiprotocol IGP Machek
|
||||||
LocalWords: EGP misconfigurations keepalive pref aggr aggregator BIRD's
|
LocalWords: EGP misconfigurations keepalive pref aggr aggregator BIRD's
|
||||||
LocalWords: OS'es AS's multicast nolisten misconfigured UID blackhole
|
LocalWords: OS'es AS's multicast nolisten misconfigured UID blackhole
|
||||||
LocalWords: uninstalls
|
LocalWords: uninstalls ethernets
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user